To attract more Android users, we are building a new version of our Android application from the ground up that we will launch in select markets before rolling it out widely. This new version of our application leverages everything we have learned about building for Android over the past five years, to provide a more performant product experience that we know our community will appreciate. This effort requires significant engineering resources across all of our engineering teams and will be a huge focus over the coming year. After seeing the results of increasing Android performance over the past few months, with significantly more Android users added than iOS users in September, we wish we had done this sooner.
لكي نجذب المزيد من مستخدمي الأندرويد, سنقوم ببناء نسخة جديدة من الصفر لأجهزة الأندرويد والذي سيتم إطلاقه في أماكن محدودة قبل أن يحصل عليه الجميع. هذه النسخة الجديدة من تطبيقنا ستستغل كل ما تعلمناه عن تطوير الاندرويد خلال فترة الخمس سنوات الماضية، لتوفير تجربة أكثر فعالية والتي نعلم أن المجتمع سيرحب بها. هذا الأمر سيستهلك جميع مصادرنا ومبرمجينا وسيكون التركيز الأكبر خلال السنة القادمة. بعدما رأينا نتائج تطويرنا لأداء التطبيق على الأندرويد خلال الأشهر الماضية، لاحظنا أن عدد مستخدمي تطبيق الأندرويد كان أكثر من مستخدمي الـiOS في شهر سبتمبر. تمنينا لو كنا فعلنا هذا الشيء منذ وقت أقرب.